Keine exakte Übersetzung gefunden für هيكل المبنى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch هيكل المبنى

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • [Gémissements métalique] Ca mange toute la structure.
    انها تلتهم هيكل المبنى
  • Théoriquement, je pourrais trouver les points où le signal a été perturbé par des humains, puis séparer ça de l'architecture de l'immeuble.
    أسفل صنبور مفتوح ، يمكن نظرياً ان أصنع خريطة من المناطق التي يشوش البشر على الإشارة وبعدها أفصلها عن هيكل المبني
  • Je pourrais cartographier les zones où le signal interfère avec les humains et le séparer de l'immeuble.
    أسفل صنبور مفتوح ، يمكن نظرياً ان أصنع خريطة من المناطق التي يشوش البشر على الإشارة وبعدها أفصلها عن هيكل المبني
  • Un gymnase est un bâtiment, construit pas les hommes, à l'intérieur duquel
    قاعة الرياضة هي مبنى هيكل من صنع الإنسان
  • Les coûts de construction ont été déterminés en prenant en compte le type de structure à prévoir dans chaque cas et le niveau de protection qui devra être assuré aux occupants de chaque bâtiment.
    وحُددت تكاليف البناء استنادا إلى نوع الهيكل اللازم لكل مبنى ونوع الحماية التي يجب أن يوفرها كل مبنى لشاغليه.
  • En raison du retard qui a été pris au cours de la première phase de l'exécution, du fait qu'il a fallu lancer un nouvel appel d'offres pour les services de conception, négocier avec le gouvernement hôte le nouveau terrain devant permettre d'agrandir le complexe de la CEA, revoir l'emplacement de l'immeuble sur le nouveau site, pour des raisons de sécurité, et revoir la structure du bâtiment compte tenu des conclusions du rapport géotechnique, le projet a actuellement 24 mois de retard environ sur le calendrier initial.
    نظرا للتأخيرات الحاصلة خلال المرحلة الأولى من تنفيذ المشروع، المتعلقة بالحاجة إلى إعادة فتح باب المناقصات لخدمات التصميم والتفاوض بشأن التوسع في الأرض المخصصة لمجمع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا مع حكومة البلد المضيف وإعادة تحديد مكان المبنى في الموقع الجديد لأسباب أمنية وإعادة تصميم هيكل المبنى على إثر الاستنتاجات التي خلص إليها التقرير الجيوتقني، تأخر المشروع في الوقت الراهن عن موعد إنجازه الأولي بقرابة 24 شهرا.
  • g) Les prévisions ne comprennent pas le coût du nouveau mobilier (sauf pour les trois nouvelles salles de réunion de taille moyenne) et du matériel tel qu'ordinateurs, serveurs, caméras de télévision et matériel d'atelier, sauf quand le matériel en question fait partie de l'infrastructure permanente du bâtiment.
    (ز) تقديرات التكلفة لا تتضمن كلفة الأثاث الجديد (باستثناء أثاث قاعات الاجتماعات الثلاث المتوسطة الحجم)، أو المعدات كأجهزة الحاسوب والحواسيب المركزية وكاميرات التلفزيون، ومعدات الورش، ويستثنى من ذلك الحالات التي تكون فيها هذه المعدات جزءا من الهيكل الأساسي الدائم للمبنى.